Wer einen Film ins fremdsprachige Ausland verkauft, muss in der Regel eine neutrale Tonfassung bereitstellen. Wie sieht das genau aus?
Wenn eigentlich große Videodateien durch Kabelnetze und Streaming-Feeds geschickt werden, ist Datenkompression unerläßlich
Maria Cervera
Die Spanische Produzentin Maria Cervera im Gespräch mit dem Movie-College am Rande des Münchner Filmfests 2026
- Übersicht: Filmton
- Regie und Ton
- Tonwiedergabe
- Aufnahme
- Mehrkanal
- Ton angeln
- Ton-Kontinuität
- Digitaler O-Ton
- Direkt-Ton
- Location-Mixer
- Aussteuern
- Störgeräusche
- Kennzeichnung
- Sprachaufnahme
- Sprachsynchron
- Synchronklappe
- Notfall Primärton
- Atmos
- Geräusche
- Mikrofone
- Funkstrecken
- Digitalmikrofone
- Richtmikrofone
- Lavalier Mikrofone
- MS-Stereo
- Stereo Filmsound aufnehmen
- Ambisonics Mikrofone
- Richtcharakteristik
- Externe Mikros an Actioncams
- Mikrofone im Filmset verstecken
- Mikro-Qualität
- Windschutz
- Adapter
- Pin-Belegung
- Dämpfung
- Unterwasser Mikrofone
- Phantomspeisung
- Analog O-Ton
- Tonmischung
- Ton & Studiotechnik
- Filmmusik
- Sounddesign
- Bezugsquellen Filmton
